Seguindo a dica de outro usuário Ubuntu nesta página, descobri como se inicia a compilação, mas pelas mensagens de erro o Ubuntu não vem com o wxWidgets, necessário para a instalação do Comical. Agora lá vou eu descobrir como se instala esse danado também...