Encontrei um arquivo pré-compilado .deb para o Comical aqui e até descobri como se instala essa josta:

dpkg -i arquivo.deb

Mas raios, raios, raios triplos! O programa dá erro dizendo que faltam vários itens no meu sistema ainda.

Pensei que não ia precisar passar pelos mesmos problemas de uma compilação, mas naaaãoooo.